3

Sceptre ruyi en laque rouge à décor sculpté de rochers fleuris de pivoines et magnolia, fleur de pommier sauvage et chrysanthèmes. Chine, XVIIIème siècle

(Petites égrenures et restauration). Longueur: 44 cm. Estimé : 2 500 / 3 000 € - Adjugé : 8 000 €

Note : La pivoine, magnolia, pommier sauvage et chrysanthème signifient par homophonie "Que votre noble maison soit bénie de richesse et honneur" (yutang fugui).

A cinnabar lacquer ruyi carved with peonies, magnolia, crab apple and chrysanthemums. This motif is a pun for yutang fugui: "may your noble house be blessed with wealth and honor". China, 18th century

Provenance: Hôtel des ventes Galerie Moderne, Bruxelles, le 5 octobre 1959

Piasa Paris. Laques Chinoises, Collection de M. le Professeur & Mme Robert de Strycker. Vente du 5 décembre 2007 - www.piasa.fr